← All phoneme listings

Czech words with long á

Czech á is a long /aː/ — same vowel as a, held twice as long. Length is meaningful in Czech.

• Á

  Long A — like "a" in "father"

  /aː/

• Baterka je vybitá.

  The battery is dead.

• bramboráky

• Bude to zábava.

  It'll be fun.

• Buď hodná.

  Be good.

• Byla jsem v práci.

  I was at work.

• Byl jsem v práci.

  I was at work.

• Částečný úvazek

• Česká republika

  The Czech Republic

• Čeština je těžká.

  Czech is difficult.

• Chci kávu.

  I want coffee.

• chládno

• Co děláš?

• Co děláš o víkendu?

  What are you doing at the weekend?

• Co děláš ve volném čase?

• Co děláte?

• Co děláte? / Co děláš?

• Co rád/a děláš?

• Co si dáš ty?

• Co si dáte?

  What will you have?

• Dám si...

• Dám si chleba.

  I'll have bread.

• Dám si polévku.

  I'll have soup.

• Dárky

  Presents

• Dáváme si dárky.

  We give each other presents.

• dělám..

• Den nezávislosti

• Devět patnáct

  9:15

• dívám se na filmy

• Dobré ráno

• Dobré ráno.

  Good morning.

• Doprava je dobrá.

  Transport is good.

• Dostanu si kabát

• Dovolená

• Fouká vítr.

  It's windy.

• Garáž

  Garage

• guláš

• Guláš

  Goulash

• Hledám...

• Hledám byt.

  I'm looking for a flat.

• Hledám dům.

  I'm looking for a house.

• Já jsem...

• Jak dlouho trvá cesta?

• Jaké máš číslo?

  What's your number?

• Jakou máš velikost?

  What size are you?

• Jak se máš?

  How are you?

  jak sɛ maːʃ

• Jak se máte?

  How are you?

• Já ne

• Já taky

• Jdi spát.

  Go to sleep.

• jednosměrná

• Je tu krásně.

  It's beautiful here.

• Jsem nemocná.

  I'm sick.

• Jsem nemocný/nemocná

• Jsem rád/ráda

• Jsem rozvedený/rozvedená

• Jsem smutný/smutná

• Jsem stará.

  I'm old.

• Jsem šťastný/šťastná

• Jsem svobodná.

  I'm single.

• Jsem svobodný/svobodná

• Jsem unavená.

  I'm tired.

• Jsem unavený/unavená

• Jsem vdaná.

  I'm married.

• Jsem vegetarián/vegetariánka

• Jsem volná v šest.

  I'm free at 6.

• Jsem ženatý / vdaná

• Kabát

  Coat

• Kamarád/kamarádka

• Kancelář

• kávu

• Kde je lékárna?

  Where is the pharmacy?

• Kde je máma?

• Kde je nádraží?

  Where is the train station?

• Kde je nejbližší zastávka?

• Kde se nachází...?

• Kdo volá?

• Kdy máte otevřeno?

• Kolik je nájem?

  How much is the rent?

• Kolik to bude stát?

• Kolik vám je?

• Králík

  Rabbit

• Kráva

  Cow

• Která linka jede do...?

• Kutná Hora

• Lékárna

• Má krátké / dlouhé vlasy

• Máma

  Mum

• Mám alergii na...

• máma/maminka

• Mám aplikaci

• Mám balík

• Mám bolest..

• Mám bratra.

  I have a brother.

• Mám čas v pět.

  I have time at 5.

• Mám čas v sobotu.

  I have time on Saturday.

• Mám dceru.

  I have a daughter.

• Mám dítě

• Mám dvacet korun.

  I have 20 crowns.

• Mám dvě děti.

  I have two children.

• Mám dvě ložnice.

  I have two bedrooms.

• Máme kapra.

  We have carp.

• Máme pět dětí.

  We have five children.

• Mám hezký výhled.

  I have a nice view.

• Mám hlad.

  I'm hungry.

• Mám hodně práce.

  I have a lot of work.

• Mám hotel.

  I have a hotel.

• Mám kočku.

  I have a cat.

• Mám kufr.

  I have a suitcase.

• Mám malé dítě.

  I have a small child.

• Mám malý byt.

  I have a small flat.

• Mám narozeniny.

  It's my birthday.

• mám/nemám

• Mám nový byt.

  I have a new flat.

• Mám nový telefon.

  I have a new phone.

• Má modré oči

• Mám pas.

  I have a passport.

• Mám pěkný výhled.

  I have a nice view.

• Mám přítele/přítelkyni

• Mám psa.

  I have a dog.

• Mám rád/a...

• Mám ráda českou kulturu.

  I like Czech culture.

• Mám ráda léto.

  I like summer.

• Mám ráda své město.

  I like my city.

• Mám ráda sýr.

  I like cheese.

• Mám ráda zvířata.

  I like animals.

• Mám rád českou kulturu.

  I like Czech culture.

• Mám rád léto.

  I like summer.

• Mám rád své město.

  I like my city.

• Mám rád sýr.

  I like cheese.

• Mám rád zvířata.

  I like animals.

• Mám rezervaci

• Mám rezervaci na jméno...

• Mám rýmu

• Mám schůzku.

  I have a meeting.

• Mám se dobře

  I'm fine

  maːm sɛ dobr̝ɛ

• Mám se dobře.

  I'm well.

• Mám se špatně

• Mám sestru.

  I have a sister.

• Mám slevu?

• Mám špatnou adresu

• Mám syna.

  I have a son.

• Mám teplotu

• Mám tě rád.

  I love you.

• Mám tě ráda.

  I love you. f speaker)

• Mám tři jablka.

  I have three apples.

• Mám velikost...

• Mám velké děti.

  I have grown-up children.

• Mám velký byt.

  I have a big flat.

• Mám volno

• Mám volno.

  I have a day off.

• Mám žízeň.

  I'm thirsty.

• Máslo

  Butter

• Máte...?

• Máte tady wifi?

• Máte to v jiné barvě?

• Mikuláš

  St. Nicholas Day

• Mladá žena

  Young woman

• Mockrát děkuji

• Mohl/Mohla bych vás poprosit?

• Moje dcera má pět let.

  My daughter is five.

• Možná

• mráz

  Frost · Final devoicing

  /mraːs/

• Nábytek

  Furniture

• nádraží

• náměstí

• Na náměstí.

  At the square.

• nápoj. Maso

• Náš dům je starý.

  Our house is old.

• Nemám čas.

  I don't have time.

• Nemám čas v neděli.

  I don't have time on Sunday.

• Nemám děti.

  I don't have children.

• Nemám hlad

• Nemám plány.

  I don't have plans.

• Nemám rád/a...

• Nemám ráda maso.

  I don't like meat.

• Nemám rád maso.

  I don't like meat.

• Nemám signál.

  I don't have a signal.

• Nemám to rád/a

• Nemám zvíře.

  I don't have a pet.

• Nesnáším...

• Nikdy nepiju kávu večer

• Obědvala jsem v práci.

  I had lunch at work.

• Obědval jsem v práci.

  I had lunch at work.

• Obývák

  Living room

• Od dvacátého března do dvacátého prvního

• Omlouvám se.

  I apologise.

• ovoce. Common dishes: svíčková

• památka

• Pátého května

• pátek

• Pátek

  Friday

• Pes štěká.

  The dog is barking.

• pivo jako národní nápoj

• plavání

• Pocházím z Anglie.

  I come from England.

• Podáš mi...?

• Pohlídáš mi tašku?

• Pomlázka

  Easter whip

• Posílám balík do Anglie

• Posílám vám...

• Pošli mi zprávu.

  Send me a message.

• Posloucháš...?

• Práce

  Work

• Pracuji v kanceláři.

  I work in an office.

• Programátor

  Programmer

• prosím vás

• Prosím vás

• Pták

  Bird

• Půl páté

  Half past 4

• Ráda

• Rádo se stalo

• Rád/Ráda...

• Ráno

  Morning

• Román

• Sedmnáct třicet

  17:30

• Sešel jsem se s kamarádem.

  I met a friend.

• Sešla jsem se s kamarádem.

  I met a friend.

• Slavíme Vánoce doma.

  We celebrate Christmas at home.

• Směnárna

• Smícháme to.

  We mix it.

• Studentská sleva

• svátek

• svíčková

• Svíčková

  Beef in cream sauce

• Tady je správné číslo

• Tady jsou pro vás

• Tady máš

• Táta

  Dad

• táta/tatínek

• Tohle je moje máma.

  This is my mum.

• Tohle je můj táta.

  This is my dad.

• To je můj kamarád / kamarádka

• Tomáš

• To není ta správná ulice

• Trvá to dlouho?

• Tykáme si?

• Vánoce

  Christmas

• Vánoční stromek

  Christmas tree

• Vážený pane / Vážená paní

• vážně?

• Veselé Vánoce!

  Merry Christmas!

• V kolik začínáš?

  What time do you start?

• V osm ráno.

  At 8 in the morning.

• Vrátím klíče v..

• Vrátím ti to zítra

• Vrátím to za chvíli

• Vypadá mladě

• Vy se znáte?

• Záchod

  Toilet

• Začínám v osm.

  I start at eight.

• záda

• Záda

  Back

• Zajímavá kniha

• zámek

• Zavolám později

• Zavolám ti.

  I'll call you.

• znám se s...

• zpáteční

• Zvlášť